我從未 旅行過的地方 欣然超越,任何的經驗, 你的眼神多靜寂: 你最 纖弱的手勢有物將我圍繞, 我無法觸及,只因太靠近。 你至輕的一瞥, 輕易地將我鬆開, 縱使我緊閉自己如手指, 你恒一瓣一瓣鬆開我,如春天開啟 第一朵玫瑰(巧妙而神秘地,碰觸)。 或者若你要關閉我,我和 我生命會美麗地閤上,驟然, 一如這朵花的心,想像 雪,小心翼翼從四方飄落; 這世上我感受到的,無物 能及你極精緻纖弱的力量, 其質地 以其國度的本色驅動我 在每一呼息間,體驗死亡與永恆。 (我不知道這關閉我,又開啟我的, 你,究竟是什麼,只有我內裡了解 你眼神的聲音,比玫瑰更深邃) 沒有人,即使是雨, 有這樣的小手。 --康明斯(1894-1962)作 --游元弘譯
情愛有錯嗎 而愛情的功能是在製造未知 「北京當代芭蕾舞團」舞劇《金瓶梅》