長睡前的

Whiskey Lullaby

She put him out like the burnin' end of a midnight cigarette 
　　她離開了他,如同一支在 午夜燃熨的香煙 
　　She broke his heart he spent his whole life tryin' to forget 
　　她傷透了他的心,他將要用他的餘生去忘記 
　　We watched him drink his pain away a little at a time 
　　在很短的時間裡我們望見他喝完了他心中的痛 
　　But he never could get drunk enough to get her off his mind 
　　可他卻從未喝到足以讓她從他的心中離去 
　　Until the night 
　　直到那晚
　　He put that bottle to his head and pulled the trigger 
　　他把酒瓶放在了頭上開扣動了手槍的扳機 
　　And finally drank away her memory 
　　最終他喝完了所有關于她的記憶 
　　Life is short but this time it was bigger 
　　生命是短暫的,但這一刻它卻如此強大 
　　Than the strength he had to get up off his knees 
　　甚至大過了他再次站起來回到生活中的力量 
　　We found him with his face down in the pillow 
　　我們發現他倒在枕頭上 
　　With a note that said I'll love her till I die 
　　而在枕邊的一個便籤上寫着："我愛她直至我生命終結的那一刻。" 
　　And when we buried him beneath the willow 
　　當我們把他安葬在低垂的柳樹下時 
　　The angels sang a whiskey lullaby 
　　天使們唱起了威士忌安魂曲 ~~ 
　　The rumors flew but nobody knew how much she blamed herself 
　　謠言四起可卻無人知曉她是多麼的責怪著自己 
　　For years and years she tried to hide the whiskey on her breath 
　　年復一年她試著把威士忌藏匿在她的呼吸中 
　　She finally drank her pain away a little at a time 
　　最終在很短的時間裡她喝完了她心中的苦 
　　But she never could get drunk enough to get him off her mind 
　　可她卻從未喝到足以讓他從她的心中離去 
　　Until the night 
　　直到那晚 
　　She put that bottle to her head and pulled the trigger 
　　她把酒瓶放在了頭上開扣動了手槍的扳機 ? 
　　And finally drank away his memory 
　　最終她喝完了所有關于他的記憶 
　　Life is short but this time it was bigger 
　　生命是短暂的,但這一刻它卻如此強大 
　　Than the strength she had to get up off her knees 
　　甚至大過了她重新站起來回到生活中的力量 
　　We found her with he* * *ce down in the pillow 
　　我們發現她倒在枕頭上 
　　Clinging to his picture for dear life 
　　緊緊握著親愛的他的相片 
　　We laid her next to him beneath the willow 
　　我們把她安葬在低垂的柳樹下緊靠在他的身旁 
　　While the angels sang a whiskey lullaby 
　　那會兒天使們唱起了威士忌安魂曲





今天跑一整天 蠻累的

再加上嗑下止痛藥與控制的藥

藥效發作  讓人昏昏欲睡

小睡了一下下

上來跟大家說聲晚安

然後~ 繼續睡暈到天亮帶小孩上課了

明下午 可能會在臉書成立兩個粉絲團

一個關於房地產 一個關於放貸部份

如設定完整 會將連結貼上來

這裡不准打廣告  那我只好轉陣營了

山不轉  路轉  路不轉  人轉

一個只想賺錢 而沒其他多大作用的公寓

有天 也將落入被潮流淘汰的下場吧

現在景氣不好  能一網多用途

是人人意願前往的區塊

這也是一種未來趨勢

搞不懂嗎?  看看網路商家吧

每間都是賣的林朗滿目

如固守墨規  很容易被時代潮流給淘汰的

話說不能廣告  我很好奇

公寓裡的租屋訊息???  這不算廣告嗎?

立著消費者使用這網站的條文

這公司 卻自己先犯了法規

呵呵~  檢舉?  罰一次是多少呢?

十來萬 還是上百萬?

人總是習慣 定規矩給別人

而讓自己不遵守規矩


天曉得  總之

本姑娘 跪安上床去囉

明天再找碴  惹起了我那特挑剔的個性

真的是沒啥好處的


晚安囉 我的朋友

願您今晚也有個好夢

再來首 淨心入眠的  好音樂

手邊來一杯 Whiskey

一起陶醉吧~!