The snowflake is dancing in the breeze on the mountain



山上飄舞著雪花



White world sunlight sparkle



陽光閃耀在白色的世界



Snow white is covering the pine tree



松樹覆蓋著雪白



The Pere David's deer just had run the hillside



剛跑過山坡的麋鹿



Has carried off the clear ting



帶走了清脆的鈴聲



Metropolis one year smoke and fire from the bottom



都市一年倒數的煙火



Informs new year's arrival



昭告新年的到來



Dances in the breeze while this snowflake



趁這雪花飄舞



My both hands gather ten



Prays reads wishing



我雙手合十



禱唸祈願



New year life journey



Too do not take risk ~ ordinary good



新一年的人生旅程



不要太冒險~平凡就好



Hey ~ my good friends



嘿~我的好朋友們





You treat are carrying over to the next year the smoke and fire



Promised has been assorted the wish?



你對著跨年煙火許下了什麼心願?





I only want to pray for heavenly blessing you



Every day each night



我每天每夜  只想祝福您



Forever like this making



永遠如此的做



Health ~ happy ~ smooth ~ is joyful



健康~幸福~順利~快樂





隨風流浪~風玲



2012/01/05