檔案狀態:    住戶編號:1996134
 散步魚 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
20221217 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 20221228
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 20221220
作者: 散步魚 日期: 2022.12.20  天氣:  心情:
有位同事常會好心糾正同事英文發音或用字,也常常說話時,在一個中文句夾放很多英文單字...
但是,當他試圖講完一句完整英文,或連續五分鐘用英文表達他的想法時,我常常陷於困擾,包含他寫的英文。
但如果我把他寫的、他說的每個字從英文發成中文,我就懂了。
但是溝通對象如果是他國人,他們就無法領悟了,所以我要是一起開會,我會看到對方很窘的臉
而我只能慶幸我帶著口罩。或許讀不出表情吧。
但我想,有些人聽力或閱讀能力不錯,只是不太會說,以及寫不好。畢竟我就是一個寫字常常出現文法錯誤的人,聽說讀也普通。

這位得英文不錯的同事這週突然說,上週的會議記錄(錄音版),可不可以找人整理出來時
我有點傻眼...但想想這提議對應他的日常也是沒錯...

這個年對很多人不好過,不穩定的工作、不穩定的薪水,最可怕的是,突如其來的物價飛長,而薪水停留原地...
看到慈善團體在募款,手邊有錢就幫忙一點,積少成多。

標籤:
瀏覽次數:196    人氣指數:716    累積鼓勵:26
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
20221217 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 20221228
 
住戶回應
 
時間:2022-12-21 02:37
Hi, 散步魚
我想,這是由於現在做基礎功的人減少了。其實,基礎打好的話,站在厚實的基礎上做事,應該會有不同的表現。對方也會留下深刻的印象。
Miki


給我們一個讚!