〔自由時報記者林曉雲/台北報導〕大學學測英文科非選擇題,今年看似簡單,但部分考生恐敗在拼字錯誤上,有不少考生在看圖作文時,名詞seat(座位)及動詞sit(坐),傻傻分不清楚,錯寫成"leave the sit"。英語科閱卷召集人、台北大學應用外語系教授劉慶剛表示,至少學測考完後,學生學會博愛座是「Priority Seats」而非「love seats」。
今年翻譯題考「高房價」,劉慶剛表示,考生只要能夠把「都會區的高房價」翻譯成「high house prices in city areas」,「對社會的嚴重影響」譯成「serious effects on society」,用最簡單的英文單字翻譯即可,中等程度的考生要拿分不難。