（法新社澳洲因尼斯費3日電） 威力最大而駭人的1個熱帶氣旋3日撲向澳洲人口眾多的東北部，官員警告，這可能成為澳洲歷史上最致命的風暴之一。

強烈熱帶氣旋「亞西」（Yasi）鼓動的狂風，最高速度達到每小時290公里，當其颳過昆士蘭（Queensland）海岸時，已將屋頂掀起，樹木吹倒並將電線吹斷。

亞西是該地區1個世紀以來最嚴重的風暴，澳洲氣象局說，這個風暴3日凌晨由4級威力升高到5級後，於午夜前後登陸澳洲。

氣象局發布聲明說：「熱帶氣旋亞西具破壞力的大範圍核心正開始颳過因尼斯費（Innisfail）和卡德威（Cardwell）之間的海岸，核心以南出現了危險的暴潮，並遭海浪拍擊。」

氣象局稍後將氣旋威力降回4級，但表示，這仍是個「危險的氣旋」。

當局警告風暴侵襲區的數百萬居民，亞西將使「海平面上升到極危險高度」，還會帶來「破壞性很大」的強風，對生命安全構成嚴重威脅。（譯者：中央社張佑之）1

（法新社開羅3日電） 開羅解放廣場（TahrirSquare）在3日清晨發生槍擊事件。醫療人員表示，反政府示威人士又有4人遭槍殺，使得兩天來開羅市中心的死亡人數增加到7人。

解放廣場旁邊的臨時診所醫師伊斯梅爾（MohammedIsmail）說：「總共有4人遭槍殺致死，其中一人頭部中彈。」

另一位照護受傷民眾的醫師巴哈（Amr Bahaa）先前表示，被子彈打中的示威民眾一波波送進醫院。

他對法新社（AFP）說：「大部分死傷民眾都是最近3個小時內送來的，許多人都受到槍傷。」

3日清晨最新的事件發展，使得2日到3日之間受傷的人數超過千人。（譯者：中央社賴秀如）1

（法新社耶路撒冷2日電）以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）今天審慎表示，埃及全境大規模反政府動亂，可能造成中東地區「許多年」動盪不安。

尼坦雅胡告訴以色列國會，埃及將會爆發一場贊成民主政治者和希望採行類似伊朗伊斯蘭激進體制者之間的戰爭。

尼坦雅胡說：「那裡有兩個世界，兩個二等分，兩個觀點，一個是自由世界，一個是激進世界，哪一個在埃及占上風？對埃及的未來，這個地區的未來乃至我們以色列，這個答案至關重要。」

尼坦雅胡是少數支持埃及總統穆巴拉克的國際領袖之一。他表示，如果自由世界的勢力在埃及占上風，他相信他們會支持與以色列和平相處。（譯者：中央社郭傳信）1
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110203/19/2lvtz.html